ความหมายของนิรุกติศาสตร์
คำศัพท์นิรุกติศาสตร์เป็นที่รู้จักกันในสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องกับที่มาของคำการรวมเข้ากับภาษาแหล่งที่มาและหากรูปแบบและความหมายได้รับการแก้ไข
ในกรณีที่ภาษามีอายุหลายศตวรรษนักวิชาการและผู้เชี่ยวชาญด้านนิรุกติศาสตร์สามารถอนุมานและทราบความหมายดั้งเดิมของคำบางคำได้เช่นเดียวกับว่าพวกเขาได้รับการดัดแปลงใด ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา. เพราะแน่นอนเช่นเดียวกับที่เราแสดงความคิดเห็นหลายครั้งว่าโลกและผู้อยู่อาศัยก้าวหน้าและเปลี่ยนแปลงในแง่ของการใช้งานและขนบธรรมเนียมแฟชั่นรวมถึงประเด็นอื่น ๆ คำที่พวกเขาใช้ก็เปลี่ยนไปและกลายพันธุ์ทำให้บางส่วนล้าสมัยในทางปฏิบัติ ตัวอย่างเช่นในบางประเทศที่พูดภาษาสเปนเช่นอาร์เจนตินาคำว่าออดิชั่นถูกใช้เมื่อไม่กี่สิบปีก่อนเพื่ออ้างถึงรายการวิทยุเหล่านั้นหรือโทรทัศน์ไม่ได้ถูกแทนที่ด้วยรายการที่ทันสมัยที่สุด (วิทยุหรือ โทรทัศน์) และแน่นอนเมื่อมีคนออกเสียงว่า "แก่" ผู้ที่อายุน้อยที่สุดมักไม่เข้าใจว่ามันใช้อย่างไรและแน่นอนว่าผู้ที่ใช้มันจะแสดงอายุของพวกเขา
และเช่นเดียวกับคำศัพท์บางคำที่ล้าสมัยจึงมีคำศัพท์อื่น ๆ ที่นำมาใช้ซ้ำเช่นในพจนานุกรมของ Royal Spanish Academy
ในทางกลับกันนิรุกติศาสตร์ยังเกี่ยวข้องกับการสังเกตกรณีที่ภาษาบางภาษายอมรับและยืมคำบางคำที่เป็นของภาษาอื่นหรือศัพท์และซึ่งต่อมาจะกลายเป็นของตัวเองสูญหายไปเนื่องจากการใช้งานเป็นประจำและในปัจจุบันที่ได้รับ ที่มาจากต่างประเทศ ตัวอย่างเช่นภาษาสเปนสามารถยืมจากภาษาอังกฤษคำว่าค็อกเทลผู้นำและเป้าหมายจากภาษาฝรั่งเศสสวนของที่ระลึกโรงแรมโรงรถจากอิตาลีหน้ากากและกระดานดำเป็นต้น
ในขณะเดียวกันนิรุกติศาสตร์ไม่ได้เกิดจากความรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของภาษาคาสตีเลียนเท่านั้นเช่นภาษานีโอ - ลาตินที่มาจากภาษาละตินที่ชาวโรมันแนะนำและใช้เมื่อประมาณ 206 ปีก่อนคริสตกาล แต่นิรุกติศาสตร์ยังช่วยขยายคำศัพท์และ ปรับปรุงการเขียนเพื่อหลีกเลี่ยงการสะกดผิด
