ความหมายของคำพ้องเสียง
ในทุกภาษามีคำสองคำที่มีความหมายแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่มีเสียงเหมือนกัน ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นระหว่างคำพ้องเสียงสองคำ มีตัวอย่างมากมายที่สามารถแสดงให้เห็นถึงสถานการณ์ของภาษาเช่น hasta และเขากวาง, บารอนและชาย, สวยและมีขนดก, ทางลัดและ hatajo, corporal และ cavo และอื่น ๆ อีกมากมาย
ถ้าเราดูรากศัพท์ของคำพ้องเสียงคำนี้มาจากคำภาษากรีกสองคำ: homo ซึ่งแปลว่าเท่ากันและ phonos ซึ่งหมายถึงเสียง
Homonymy
ความจริงที่ว่าคำสองคำเป็นคำพ้องเสียงต้องอยู่ภายใต้ปรากฏการณ์ทั่วไปของภาษาคำพ้องเสียง
คำพ้องเสียงคือคำที่มีรูปแบบและความหมายที่แตกต่างกันและในขณะเดียวกันก็มีนิรุกติศาสตร์ที่แตกต่างกันในอดีต อย่างไรก็ตามแม้จะมีความแตกต่างกัน แต่คำเหล่านี้ก็มีการพัฒนาในลักษณะที่มีรูปร่างคล้ายกันมากหรือเท่ากัน ในความเป็นจริงคำพ้องเสียงหมายถึงคำเดียวกัน
คำพ้องเสียงแสดงให้เห็นในสองวิธีที่แตกต่างกัน: ระหว่างคำพ้องเสียง (ดังที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้น) และระหว่างคำพ้องเสียง คำพ้องเสียงคือคำที่เขียนและออกเสียงในลักษณะเดียวกันเช่นเดียวกับในกรณีของคำคู่ต่อไปนี้: ใกล้เป็นคำวิเศษณ์หรือใกล้เป็นรั้วเกลือเป็นโพแทสเซียมคลอไรด์และเกลือจากคำกริยาที่จะทิ้งมะนาวเป็น a เครื่องมือหรือมะนาวเช่นผลไม้ ฯลฯ
ปัญหาคำพ้องเสียงแสดงด้วยตัวอย่างบางส่วน
คำพ้องเสียงไม่ใช่ปัญหาโดยเฉพาะเนื่องจากสะกดเหมือนกันทุกประการและจำเป็นต้องรู้ความหมายที่แตกต่างกันเท่านั้น ในทางกลับกันคำพ้องเสียงทำให้เกิดปัญหาบางอย่างโดยเฉพาะปัญหาการสะกดคำ
คำบุพบท ay ha ของคำกริยามีสองคำที่บางครั้งอาจสับสนในการสะกดคำและสาเหตุของความสับสนอยู่ในเสียงที่เหมือนกัน สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับ hasta และ asta (คำที่หนึ่งเป็นบุพบทและคำที่สองคือเขาของสัตว์บางชนิด) สร้างและสะท้อน (เขียนด้วย h เมื่อมาจากคำกริยา to do และไม่มี h เมื่อมีความหมายเหมือนกับ throw ) หรือกรณีของใบผ่านและเหลือบ (ไปด้วย h ถ้าเป็นใบไม้และไม่มี h เมื่อเทียบเท่ากับการดู)
ตัวอย่างเหล่านี้เตือนเราว่าความรู้เกี่ยวกับกฎการสะกดเป็นกุญแจสำคัญในการหลีกเลี่ยงการพิมพ์ผิดที่อาจเกิดขึ้นได้ ที่พบมากที่สุดคือคำที่เกี่ยวข้องกับ h แต่ยังรวมถึง g และ j (ตัวอย่างเช่น ajito คือกระเปาะของพืชและ agito คือกาลปัจจุบันของคำกริยาที่ทำให้ปั่นป่วน) ด้วย ll และ y (ตัวอย่างเช่นสตรีมจาก คำกริยาในการม้วนและสตรีมเข้าใจว่าเป็นกระแสน้ำ)
รูปภาพ: iStock - sorbetto / Yuri
