ความหมายของ otakus
ในอดีตวัฒนธรรมญี่ปุ่นยังคงปิดตัวเองและมีการติดต่อกับโลกตะวันตกน้อยมาก อย่างไรก็ตามแนวโน้มนี้ได้เปลี่ยนไปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและชาวญี่ปุ่นได้รวมเข้ากับโลกยุคโลกาภิวัตน์
ในปัจจุบันการใช้คำศัพท์และการอ้างอิงทางวัฒนธรรมตามแบบฉบับของคนญี่ปุ่นไม่ใช่เรื่องแปลก คำว่าโอตาคุเป็นตัวอย่างที่ดีของปรากฏการณ์นี้
โอตาคุเป็นวัฒนธรรมย่อยในเมืองที่ใช้ความหลงใหลในอะนิเมะและมังงะเป็นอย่างมาก
ในญี่ปุ่นแฟน ๆ ที่หลงไหลในโลกแห่งมังงะและอะนิเมะเรียกว่าโอตาคุส ในบริบทของญี่ปุ่นคำนี้มักใช้ในเชิงดูถูกเนื่องจากป้ายกำกับนี้มีการถ่ายทอดว่ามีคนใช้งานอดิเรกของตนไปสู่จุดที่ดูโอ้อวดและไม่เหมาะสม ในภาษาของเราเราไม่มีป้ายกำกับที่เสื่อมเสียและเราเรียกคนประเภทนี้ว่าเกินบรรยาย
เราจะระบุได้อย่างไร?
โอตาคุทั่วไปของญี่ปุ่นมีความโดดเด่นในเรื่องคุณสมบัติและลักษณะเฉพาะบางประการ เขาสามารถตกหลุมรักตัวละครที่เขาชื่นชอบได้ ในเสื้อผ้าของเขาเขาสวมป้ายจากจักรวาลอะนิเมะหรือมังงะและตัวละครเหล่านี้จะปรากฏที่ด้านล่างของหน้าจอโทรศัพท์มือถือของเขา
ด้วยความถี่สัมพัทธ์ความหลงใหลทำให้เขาแยกตัวออกจากสังคมและเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นโอตาคุก็กลายเป็นฮิคิโคโมริ
ในบรรดาเครื่องประดับโปรดของเธอคือวิกผมที่มีสีสันสดใส โอตาคุสจำนวนมากจากประเทศอื่น ๆ ใช้คำภาษาญี่ปุ่นและแทนที่จะกล่าวสวัสดีพวกเขาใช้คำทักทายที่เทียบเท่ากันว่า "คาโอริจัง" รวมถึงสำนวนอื่น ๆ ในชีวิตประจำวันในภาษาญี่ปุ่น
เด็กผู้หญิงมีทัศนคติที่น่ารักและแสดงท่าทางที่ดูเป็นเด็กเกินจริง ในหมู่พวกเขาเป็นเรื่องปกติมากที่จะร้องเพลงทั่วไปจากโลกอะนิเมะและมังงะ
คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสั้น ๆ ที่รวมอยู่ในหมู่บ้านทั่วโลก
- Wabi sabi เป็นความงามประเภทหนึ่งที่มีพื้นฐานมาจากความคิดเรื่องความไม่สมบูรณ์แบบ
- Shinrin-yoky เป็น "ห้องอาบน้ำในป่า" และคำนี้หมายถึงการค้นหาความเงียบสงบและความเงียบในป่า
- ทัศนคติที่ต่อต้านและความสามารถในการต่อสู้เรียกว่า gaman
- ก้อยโนะโยคังเป็นเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ชาวกัฟฟ์ต่างก็รักโอโตโกะ
- ใครก็ตามที่มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่เข้มข้นคืออุกิโยะ
- คนที่น่าเชื่อถือและจริงจังมีความสง่าผ่าเผย
นอกเหนือจากการแสดงออกเหล่านี้แล้วความงามของญี่ปุ่นยังมีอยู่ในแฟชั่น Gyaru ในชุดนักเรียนแบบโคกัลหรือในสไตล์เดคโครา
เกี่ยวกับโอทาคุสพวกเขาไม่ได้เป็นปรากฏการณ์เฉพาะของญี่ปุ่นที่จะกลายเป็นชนเผ่าในเมืองทั่วทุกมุมโลก
ภาพถ่าย Fotolia: Nomad_Soul / Dodondayo
