คำจำกัดความของหลักประกันความเสียหาย
โดยปกติแนวคิดเรื่องหลักประกันความเสียหายจะถูกนำไปใช้ในบริบทของการกระทำสงคราม ดังนั้นความเสียหายของหลักประกันจะเกิดขึ้นเมื่อการทำลายวัตถุประสงค์ทางทหารนั้นมาพร้อมกับผลกระทบรองที่ไม่ได้คาดการณ์ไว้ในตอนแรก ตัวอย่างที่พบบ่อยอาจมีดังต่อไปนี้: มีการทิ้งระเบิดของหน่วยทหารบางหน่วยของศัตรู แต่ผลที่ตามมาของการทิ้งระเบิดนั้นส่งผลกระทบต่อประชากรพลเรือนซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง
ความเสียหายของหลักประกันและการสื่อสารอย่างเป็นทางการ
สงครามในศตวรรษที่ 21 มีความสัมพันธ์โดยตรงกับสื่อ สถานการณ์นี้มีผลกระทบ: ประชาชนมีข้อมูลโดยตรงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในบริบทของความขัดแย้งและสามารถติดตามเหตุการณ์ที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ได้ เห็นได้ชัดว่านี่หมายความว่าผู้ที่รับผิดชอบในกองทัพต้องให้คำอธิบายเกี่ยวกับการตัดสินใจทางทหารบางอย่าง และในบริบทนี้เป็นเรื่องปกติที่โฆษกทหารจะแถลงข่าวและเมื่อนักข่าวถามถึงผลกระทบของสงครามต่อประชากรพลเรือนเขาบอกว่ามันเป็นความเสียหายที่เป็นหลักประกัน
ด้วยวิธีนี้แนวคิดเรื่องหลักประกันความเสียหายจึงกลายเป็นคำอธิบายที่อ้างว่าถูกต้องในทางเทคนิค แต่ลึก ๆ แล้วสื่อถึงองค์ประกอบที่บิดเบือนนั่นคือสงครามหมายถึงการทำลายล้างแม้กระทั่งกับผู้คนที่อยู่นอกสงครามดังนั้นจึงเป็นผู้บริสุทธิ์โดยสิ้นเชิง
การใช้สำนวนนี้ได้รับความนิยมในคำศัพท์เฉพาะของความขัดแย้งทางอาวุธและในความเป็นจริงมันเผยให้เห็นข้ออ้างง่ายๆเนื่องจากความเสียหายที่เกิดจากหลักประกันที่เกิดขึ้นนั้นไม่ได้มีเจตนา แต่เป็นผลที่ไม่พึงปรารถนาภายในพลวัตของความขัดแย้งเองสงคราม (มัน ควรค่าแก่การกล่าวถึงว่าคำศัพท์อื่น ๆ ทำงานเหมือนกันเช่นความเสียหายจากอุบัติเหตุความเสียหายเพิ่มเติมและอื่น ๆ ที่คล้ายกัน)
จากมุมมองทางประวัติศาสตร์คำที่เป็นปัญหาเริ่มถูกนำมาใช้ในสื่อในสงครามอ่าวเปอร์เซียในปี 2534 เมื่อผู้ที่รับผิดชอบต่อการทิ้งระเบิดต้องพิสูจน์ให้เห็นถึงความทุกข์ทรมานและความตายของเหยื่อพลเรือนของความขัดแย้ง
หลักประกันความเสียหายเป็นการพูดน้อย
นักข่าวและนักวิเคราะห์บางคนในปัจจุบันระบุถึงการใช้แนวคิดเรื่องหลักประกันความเสียหายในทางที่ผิด พวกเขาอ้างว่าเป็นคำสละสลวยที่มีจุดมุ่งหมายเพื่ออำพรางการกระทำที่ไม่มีเหตุผล
แนวคิดเรื่องหลักประกันความเสียหายถูกนำมาใช้เป็นต้นแบบสำหรับการสละสลวยของนักข่าว กล่าวอีกนัยหนึ่งนี่เป็นตัวอย่างที่ดีในการแสดงให้เห็นว่าสามารถใช้คำเพื่อซ่อนความเป็นจริงของเหตุการณ์ได้
รูปภาพ: iStock - gremlin / vm
