ความหมายของ exegesis
คำว่า exegesis มาจากภาษากรีกและหมายถึงการอธิบายหรือตีความตามตัวอักษร ด้วยวิธีนี้ exegesis คือการตีความข้อความใด ๆ ต้องจำไว้ว่า exegesis และ hermeneutics เป็นคำที่มีความหมายเหมือนกันเนื่องจากทั้งสองหมายถึงกระบวนการทางปัญญาที่ค้นพบความหมายที่แท้จริงของข้อความ บุคคลที่ทำกิจกรรมนี้เรียกว่า exegete
ข้อความบางอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกโบราณหรือที่เกี่ยวข้องกับประเพณีศาสนายิว - คริสเตียนไม่สามารถอ่านได้ด้วยเกณฑ์ทั่วไป ในความเป็นจริงเพื่อให้เข้าใจถึงความหมายที่แท้จริงจำเป็นต้องรู้คำถามต่างๆ: ใครเป็นคนเขียนข้อความและอะไรคือแรงจูงใจของพวกเขาบริบททางประวัติศาสตร์ของเอกสารและองค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์ที่เป็นไปได้ที่ปรากฏ
exegete คือคนที่รู้องค์ประกอบและคีย์ทั้งหมดที่อนุญาตให้ตีความข้อความได้อย่างถูกต้อง เมื่อ exegesis รวมการประเมินส่วนบุคคลในการตีความของเขาจะไม่มีการทำ exegesis แต่เป็น eisegesis (exegesis แสดงถึงตำแหน่งวัตถุประสงค์และ eisegesis ขึ้นอยู่กับความเป็นส่วนตัวของล่าม)
exegesis ในพระคัมภีร์ไบเบิล
ผู้เชี่ยวชาญในพระไตรปิฎกต้องเผชิญกับงานที่ซับซ้อนเพื่อตีความความหมายของพระวรสารอย่างถูกต้อง
ในประเพณีของชาวยิว exegetes เรียกว่า mefarshim ซึ่งเป็นคำที่หมายถึงผู้บรรยาย ปัจจุบันชุมชนชาวยิวยังคงวิเคราะห์ข้อความศักดิ์สิทธิ์เช่น Talmud หรือ Torah โดยอาศัยการศึกษาเชิงลึก
ในประเพณีของคริสเตียนมีการตรวจสอบความหมายที่แท้จริงของพระคัมภีร์บริสุทธิ์ด้วย ต้องระลึกไว้เสมอว่าผู้นับถือศาสนาคริสต์โดยเฉพาะคาทอลิกต้องยอมรับพระคัมภีร์อย่างเป็นทางการ (ภูมิฐานที่รู้จักกันดี) และในทางกลับกันให้ความสำคัญกับการตีความของคริสตจักรบรรพบุรุษ (เช่นนักบุญโทมัส) ไม่ใช่ ลืมไปว่าข้อความศักดิ์สิทธิ์เขียนขึ้นโดยการดลใจของพระเจ้า
exegesis ทางกฎหมาย
ตำรากฎหมายไม่เพียง แต่เปิดเผยบรรทัดฐานชุดหนึ่ง แต่บรรทัดฐานเหล่านี้เกิดขึ้นในบริบททางสังคมที่กำหนดดังนั้นจึงต้องมีการตีความที่เพียงพอ
ในแง่นี้การแสดงออกทางกฎหมายเป็นกระแสของวิทยาศาสตร์ทางกฎหมาย
ประเพณีอันน่าสยดสยองเกิดขึ้นในฝรั่งเศสในศตวรรษที่สิบเก้าเมื่อเข้าใจว่ากฎหมายไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของกฎเกณฑ์ที่สอดคล้องกับสถานการณ์ที่กำหนด ดังนั้นผู้ที่สนับสนุนการแสดงออกทางกฎหมายจึงพิจารณาว่าตำรากฎหมายจะต้องปรับให้เข้ากับบริบททางสังคมของแต่ละช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ กล่าวอีกนัยหนึ่งข้อความทางกฎหมายที่ไม่มีการแสดงออกหรือการตีความจะกลายเป็นเอกสารที่เป็นทางการที่ขาดการเชื่อมต่อกับความเป็นจริง
