ความหมายของการดูถูก
คำหรือสำนวนมีความหมายดูถูกเหยียดหยามเมื่อใช้เพื่อวิพากษ์วิจารณ์ดูหมิ่นหรือเยาะเย้ยบุคคลกลุ่มหรือความคิดอื่น คำดูถูกมาจากภาษาละติน peiorare ซึ่งหมายความว่าแย่ลง
ความตั้งใจในการสื่อสาร
เมื่อเราสื่อสารกันเป็นเรื่องปกติที่เราจะแสดงออกถึงความชอบฟิเลียสและโรคกลัว สิ่งที่เราพบว่าไม่พึงประสงค์เราแสดงออกด้วยคำที่ไม่เหมาะสมนั่นคือดูถูกเหยียดหยาม คำหรือการแสดงออกมีความหมายที่ดูถูกเหยียดหยามเมื่อใช้ในทางที่ดูถูกหรือทำร้าย ดังนั้นคำว่ายิวบ่งบอกโดยหลักการแล้วว่ามีคนนับถือศาสนา แต่ในอดีตคำว่ายิวถูกใช้เป็นการดูถูก
การพิจารณาคำว่าดูถูกขึ้นอยู่กับเจตนาของผู้พูดบริบททางวัฒนธรรมและน้ำเสียงที่ใช้ในการสื่อสาร ในบางกรณีคำที่ดูหมิ่นสามารถพูดได้อย่างเป็นมิตรเช่นเดียวกับในกรณีของการแสดงออกของชาวแอนดาลูเซีย
ตัวอย่างแนวคิดดูถูกเหยียดหยามในวัฒนธรรมสเปน
คำพูดหรือการแสดงออกจะดูหมิ่นหรือไม่ขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมประเพณีของแต่ละประเทศหรือแต่ละชุมชน ถ้าเพื่อนผิวดำสองคนทักทายกันและคนหนึ่งพูดกับอีกคนว่า "สีดำ" จะไม่มีการดูถูก แต่อาจมีได้ถ้าเป็นคนผิวขาวที่พูดกับคนผิวดำ มีหลายคำที่มีความหมายที่ดูถูกดูแคลน ดังนั้นในประเทศบาสก์คำว่า maketo จึงถูกใช้เพื่ออ้างถึงผู้ที่ไม่ใช่ชาวบาสก์และสิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในคาตาโลเนียด้วยคำว่า charnego หรือในหมู่เกาะคานารีที่มีคำว่า godo ในศตวรรษที่สิบเก้าในสเปนผู้สนับสนุนประเพณีทางการเมืองของฝรั่งเศสถูกเรียกว่า afrancesados ซึ่งเป็นชื่อที่ดูหมิ่นอย่างชัดเจน
ชาวยิปซีคือคนที่อยู่ในกลุ่มชาติพันธุ์ยิปซี แต่ในทางปฏิบัติคำนี้ใช้เป็นการดูถูกโดยบ่งบอกว่าเป็นคนที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางอาญาหรือน่าสงสัย
กรณีที่น่าสงสัยคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคำว่าข้าราชการซึ่งโดยหลักการแล้วคือคนที่ทำงานให้กับการบริหารราชการ แต่มักถูกนำไปใช้ในทางที่เสื่อมเสียในวัฒนธรรมสเปนต่อกลุ่มนี้ สเปนเป็นประเทศที่นักท่องเที่ยวมาเยี่ยมมากซึ่งในภาษายอดนิยมเรียกว่า "guiris" ซึ่งเป็นชื่อที่เสื่อมเสียไม่แพ้กัน
จากการยกย่องไปสู่การดูถูก
ความหมายที่ดูถูกเหยียดหยามของคำหนึ่ง ๆ สามารถพัฒนาได้และในแง่นี้ต้องจำไว้ว่าคำว่า "ฟาสซิสต์" หรือ "สเปน" มีความหมายแฝงฟรีเมื่อหลายสิบปีก่อนและปัจจุบันสามารถใช้เป็นการดูถูกได้ สิ่งที่คล้ายกันมากเกิดขึ้นกับเสียงร้อง "Long live Spain!" ซึ่งเป็นเวลาหลายปีบ่งบอกถึงการแสดงออกถึงความภาคภูมิใจและความรักชาติของชาติและปัจจุบันประชากรส่วนใหญ่ตีความในแง่ลบอย่างมาก
รูปภาพ: iStock - Diana Hirsch / Izabela Habur
