ความหมายของความหลากหลายทางภาษา

ลองคิดเกี่ยวกับโลกของเราสักครู่ ในบรรดาผู้อยู่อาศัยหลายพันล้านคนล้วนพูดภาษาที่ใช้สื่อสารกันภายในชุมชนของผู้พูด มีภาษาหลายพันภาษาและความหลากหลายนั้นเป็นสิ่งที่ทำให้เกิดความหลากหลายทางภาษา

ภาษาไม่ใช่เอนทิตีที่คงที่ แต่เป็นความเป็นจริงที่มีชีวิตและมีพลวัต ในความเป็นจริงภาษาพัฒนาและหายไปด้วยซ้ำ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับภาษาละตินซึ่งเป็นภาษาของอาณาจักรโรมันที่พัฒนาไปในรูปแบบต่างๆจนกลายเป็นภาษาใหม่เช่นเดียวกับในกรณีของฝรั่งเศสสเปนหรืออิตาลีซึ่งทั้งหมดมีรากภาษาละติน

แต่ละภาษามีชุมชนของผู้พูดคำศัพท์และวิธีการแสดงความเป็นจริง ปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ภาษาเองได้รับการแก้ไขเช่นกัน ภาษาสเปนในศตวรรษที่ 21 และที่พูดในยุคกลางมีองค์ประกอบที่เหมือนกันและยังมีความแตกต่างกันมากเนื่องจากคำเดียวกันนี้ได้รับความหมายใหม่

ความหลากหลายทางภาษาเป็นหนึ่งในหัวข้อการศึกษาของนักภาษาศาสตร์นักวิจัยและนักวิเคราะห์ปรากฏการณ์ของภาษา ประเด็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดประการหนึ่งคือการอยู่ร่วมกันระหว่างผู้อยู่อาศัยในชุมชนที่ใช้ภาษามากกว่าหนึ่งภาษา ความหลากหลายนี้เป็นที่มาของการโต้เถียงเมื่อกลุ่มที่ใช้ภาษาเดียวพยายามกำหนดตัวเองกับผู้ที่สื่อสารด้วยภาษาอื่น การแข่งขันระหว่างกลุ่มที่มีภาษาต่างกันเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วโลกและเกิดขึ้นมาตั้งแต่ไหน แต่ไร

ภาษาสองภาษาขึ้นไปสามารถอยู่ร่วมกันได้โดยไม่มีความขัดแย้งแม้ว่าภาษาหนึ่งจะเป็นภาษาส่วนใหญ่และภาษาอื่น ๆ หรือภาษาอื่น ๆ จะไม่ใช่ก็ตาม ความหลากหลายทางภาษาไม่จำเป็นต้องหมายความถึงการเผชิญหน้า นอกจากนี้ยังสามารถเป็นเหตุผลสำหรับการเพิ่มคุณค่าทางวัฒนธรรม ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นในเมืองใหญ่บางเมืองเช่นนิวยอร์กซึ่งภาษาส่วนใหญ่เช่นภาษาอังกฤษใช้พื้นที่เดียวกันกับภาษาจีนสเปนหรือรัสเซีย

ในภาษาเดียวกันความคิดเรื่องความหลากหลายทางภาษาก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน ภาษาสเปนมีการเลี้ยวการแสดงออกหรือสำเนียงที่หลากหลายและชาวเปรูสามารถใช้ภาษาเม็กซิกันได้อย่างสมบูรณ์แบบแม้ว่าบางคำจะทำให้เกิดความสับสน การใช้ภาษาร่วมกันหมายความว่ามีความเหมือนและความแตกต่าง จากแนวทางทางภาษาบางประการแนวคิดในการรวมรูปแบบต่างๆของภาษาได้รับการปกป้องและเสนอรูปแบบมาตรฐานสำหรับผู้พูด แนวโน้มนี้เกิดขึ้นในสื่อซึ่งหลีกเลี่ยงการใช้ภาษาในท้องถิ่นหรือภาษาถิ่น แนวทางทางภาษาอื่น ๆ พิจารณาว่าไม่ควรกำหนดรูปแบบมาตรฐานกับรูปแบบอื่น ๆ และแต่ละตัวแปรควรใช้อย่างอิสระเต็มที่

ความหลากหลายทางภาษาในฐานะที่เป็นข้อถกเถียงและประเด็นการโต้เถียงแสดงให้เห็นว่าการสื่อสารของมนุษย์อยู่ในความขัดแย้งถาวร มันเป็นที่มาของการเผชิญหน้าและในขณะเดียวกันความหลากหลายเดียวกันก็เสริมสร้างเรา และไม่ควรลืมว่าในสมัยของเขามีการคิดค้นภาษาใหม่ (เอสเปรันโต) ด้วยความตั้งใจที่จะให้มนุษยชาติมีภาษากลาง ข้อเสนอล้มเหลวเพราะเราชอบอยู่ในหอคอยบาเบลแน่นอน


$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found