Paratext »นิยามและแนวคิดคืออะไร
คำนำหน้าภาษากรีกสำหรับแสดงความคิดที่ว่า "นอกเหนือจาก" หรือ "ถัดจาก" ซึ่งเกิดขึ้นกับคำต่างๆเช่นอาถรรพณ์ทหารแพทย์และอื่น ๆ ด้วยวิธีนี้ paratext คือทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับข้อความ ดังนั้นหากเราคำนึงถึงเนื้อหาของหนังสือเรากำลังพูดถึงข้อความซึ่งมีองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องเช่นชื่อหนังสือปกและปกหลังการอุทิศดัชนี อภิธานศัพท์หรืออารัมภบท องค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็น Paratext ของข้อความ แนวคิดของ paratext สามารถนำไปใช้กับบทความในหนังสือพิมพ์นวนิยายหรือรูปแบบใดก็ได้ที่มีเนื้อหาที่เป็นลายลักษณ์อักษร
บทบาทขององค์ประกอบและตัวอย่าง paratextual
ชุดขององค์ประกอบ Paratextual ช่วยให้ผู้อ่านมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องเพื่อทำความเข้าใจการอ่านข้อความที่กำหนดได้ดีขึ้น
การอ่านองค์ประกอบ Paratextual ช่วยให้ผู้อ่านมีคำแนะนำเกี่ยวกับข้อความ
ตัวอย่างเช่นการอุทิศโดยผู้เขียนอาจแสดงถึงแนวคิดหลักในนวนิยาย หากเรานึกถึงปกหลังที่มีเนื้อหาสรุปสั้น ๆ เกี่ยวกับงานวรรณกรรมการอ่านปกหลังอาจเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับผู้อ่านในการตัดสินใจอ่านหนังสือ มีข้อมูล Paratextual ที่อาจดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องในตอนแรกเช่นจำนวนฉบับของหนังสือปีที่พิมพ์ชื่อผู้แปลหรือเมืองที่พิมพ์
แม้ว่าข้อมูลเหล่านี้จะดูเป็นเรื่องรอง แต่ก็มีความสำคัญเนื่องจากข้อมูลแต่ละส่วนมีความแตกต่างกันเล็กน้อยในเนื้อหาที่เป็นข้อความ (เช่นลองคิดถึงความแตกต่างในการแปลงานเดียวกันขึ้นอยู่กับคุณภาพของผู้แปล)
องค์ประกอบ Paratextual ในวารสาร
หนังสือพิมพ์ได้รับการออกแบบมาให้อ่านได้ตลอดทั้งวัน เพื่ออำนวยความสะดวกในการอ่านมีองค์ประกอบ Paratextual ทั้งหมดที่ต้องพิจารณา ถ้าเรานึกถึงข่าวก็มีชุดข้อมูลแบบ Paratextual เช่นชื่อข่าวคำบรรยายคำที่ไฮไลต์กล่องรูปภาพ ฯลฯ แต่ละองค์ประกอบตอบสนองฟังก์ชันบางอย่าง ดังนั้นหัวข้อข่าวจะต้องมีการชี้นำและชัดเจนเพื่อให้ผู้อ่านมีแนวโน้มที่จะอ่านข่าวทั้งหมด
บทบาทของภาพเป็นพื้นฐานและด้วยเหตุนี้สื่อสิ่งพิมพ์จึงใช้การถ่ายภาพเป็นองค์ประกอบเสริม ประเภทของตัวอักษรและความสะดวกในการอ่านเป็นปัจจัยกำหนด การกระจายข้อมูลยังเงื่อนไขทัศนคติของผู้อ่าน
รูปภาพ: iStock - Liana2012l / Martin Dimitrov
